Freundeskreis netter Leute mit schlauen Kids

[jenny]

Ich hatte leider in der letzten Woche den Kopf so voll und zu, dass ich erst jetzt dazu komme euch allen einen schönen Mai zu wünschen!

1. Adest ferax Maius,
germinant ramuli,
Versetur, qui volet,
cum curis domi!
Ut nubila in caeli
convexis migrant,
In vastum sic orbem
mihi optamina stant.
2. Mi pater et mater,
servet deus vos!
Quis scit, qua fortunae
mihi floreat flos?
Nonnullae sunt plateae,
quas nunquam inii,
Nonnulla sunt vina,
quae nondum bibi.

3. Ehodum, ehodum
in Phoebi radiis
Per montium summa
et per ima vallis!
Circumsonant fontes,
arbor et crepitat,
Alaudae consimile
meum cor susurrat.

4. Sub vesperum intro
sitiens oppidulum:
"Mi caupo, mi caupo,
fer vini cadum!
Canta violina,
fidicen laete, mi!
Amatae cantiunculam
cantabo tibi."

5. Non nactus hospitium
nocturnus cubo,
Donec excubant stellae
caelo sub caerulo,
Sopit me in aura
tilia strepitans,
Et exsuscitat mane
Eos me basians.

6. Migrandi, migrandi
iuvenum studium!
Spirat dei flamen
recens per animum,
Cor cantat et acclamat
caelestibus dis:
O amplissimum orbem
cumulatum bonis!



Ich hoffe, ihr genießt das Wetterchen so wie ich!

Liebe Grüße,

jenny
_________________
Niveau ist keine Gesichtscreme und Stil nicht der obere Teil des Besens......

Geduld ist die Kunst, nur langsam wütend zu werden.

jenny

[Biene Maja]

ÄÄÄÄHHHHHHMMMMMM ???????????? Wie bitte?

Gibts dazu auch noch eine Übersetzung? Ich muss zwar notgedrungen mit meinem großen Latein mitlernen, hab es selbst in der Schule nie gehabt, aber soweit reicht es dann doch nicht.

Liebe Grüße
Conny
_________________
Ein Tag ohne ein Lächeln ist ein verlorener Tag

Biene Maja